Forskjell mellom versjoner av «Støtputebil»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
(Én mellomliggende revisjon av samme bruker vises ikke)
Linje 7: Linje 7:
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=støtputebil
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=støtputebil
 
|bokmål:kortform=putebil
 
|bokmål:kortform=putebil
|bokmål:merknad=Referes også til som "TMA", som er forkortelsen for den engelske betegnelsen for støtputen (truck-mounted attenuator).
+
|bokmål:merknad=Referes også til som "TMA", som er forkortelsen for den engelske betegnelsen.
 
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 24008
 
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 24008
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=attenuator truck
+
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=truck-mounted attenuator
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 060323
+
|engelsk:forkorting=TMA
 +
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 240821
 
}}
 
}}

Revisjonen fra 24. aug. 2021 kl. 15:55


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term støtputebil
kortform putebil
merknad Referes også til som "TMA", som er forkortelsen for den engelske betegnelsen.
godkjent SVV-KÅ 24008


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term truck-mounted attenuator
forkorting TMA
godkjent SVV-KÅ 240821


INFORMASJON
definisjon

større kjøretøy påmontert godkjent støtabsorberende utstyr som benyttes som flyttbar

tversgående sikring
referanse SVV - Håndbok N301


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post