Forskjell mellom versjoner av «Atom»
Fra Språkrådets termwiki
| Linje 1: | Linje 1: | ||
{{Termpost | {{Termpost | ||
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=atom | |bokmål:anbefalt/tilrådd term=atom | ||
| − | |bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse= | + | |bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Truls Grønneberg et al. 2011. ”Kjemien stemmer: kjemi 2”. 3. utg. 4.oppl. Cappelen Damm |
|bokmål:godkjent=Avventer godkjenning | |bokmål:godkjent=Avventer godkjenning | ||
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=atom | |engelsk:anbefalt/tilrådd term=atom | ||
| Linje 7: | Linje 7: | ||
|engelsk:godkjent=Avventer godkjenning | |engelsk:godkjent=Avventer godkjenning | ||
|definisjon=den minste nøytrale delen av et grunnstoff som kan delta i en kjemisk reaksjon | |definisjon=den minste nøytrale delen av et grunnstoff som kan delta i en kjemisk reaksjon | ||
| − | |definisjon:referanse= | + | |definisjon:referanse=Truls Grønneberg et al. 2011. ”Kjemien stemmer: kjemi 2”. 3. utg. 4.oppl. Cappelen |
|kommentar=Eng.def.(OED): | |kommentar=Eng.def.(OED): | ||
a particle of a chemical element which is the unit in which the elements combine and which cannot be further divided into smaller particles all having the properties of that element; the smallest particle in which a chemical element exists and combines | a particle of a chemical element which is the unit in which the elements combine and which cannot be further divided into smaller particles all having the properties of that element; the smallest particle in which a chemical element exists and combines | ||
Revisjonen fra 7. des. 2012 kl. 09:45
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | atom |
| referanse | Truls Grønneberg et al. 2011. ”Kjemien stemmer: kjemi 2”. 3. utg. 4.oppl. Cappelen Damm |
| godkjent | Avventer godkjenning |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | atom |
| referanse | Oxford English Dictionary |
| godkjent | Avventer godkjenning |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | den minste nøytrale delen av et grunnstoff som kan delta i en kjemisk reaksjon |
| referanse | Truls Grønneberg et al. 2011. ”Kjemien stemmer: kjemi 2”. 3. utg. 4.oppl. Cappelen |
| kommentar |
Eng.def.(OED): a particle of a chemical element which is the unit in which the elements combine and which cannot be further divided into smaller particles all having the properties of that element; the smallest particle in which a chemical element exists and combines Alt.nor.def.(SNL): Atom, den minste stoffmengden av et grunnstoff som har de kjemiske egenskapene som er karakteristiske for grunnstoffet, og som kan inngå i en kjemisk forbindelse. Ved kjemiske midler er atomet udelelig, men ved fysiske midler kan det spaltes i elementærpartikler, som det er bygd opp av. |
| referanse |
Oxford English Dictionary Store norske leksikon |
| bruksområde |
Kjemi |
| ansvarlig/ansvarleg | T.C.Gadmar |
| inndato | 29.11.2012 |
Send gjerne en tilbakemelding til Språkrådet via e-post
