Forskjell mellom versjoner av «Mal:Termpost»
Fra Språkrådets termwiki
| Linje 60: | Linje 60: | ||
| [[bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse::{{{bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}]] | | [[bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse::{{{bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | kontekst | + | | kontekst: |
| [[bokmål:kontekst::{{{bokmål:kontekst|}}}]] | | [[bokmål:kontekst::{{{bokmål:kontekst|}}}]] | ||
| [[bokmål:kontekst:referanse::{{{bokmål:kontekst:referanse|}}}]] | | [[bokmål:kontekst:referanse::{{{bokmål:kontekst:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | kortform | + | | kortform: |
| [[bokmål:kortform::{{{bokmål:kortform|}}}]] | | [[bokmål:kortform::{{{bokmål:kortform|}}}]] | ||
| [[bokmål:kortform:referanse::{{{bokmål:kortform:referanse|}}}]] | | [[bokmål:kortform:referanse::{{{bokmål:kortform:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | forkorting | + | | forkorting: |
| [[bokmål:forkorting::{{{bokmål:forkorting|}}}]] | | [[bokmål:forkorting::{{{bokmål:forkorting|}}}]] | ||
| [[bokmål:forkorting:referanse::{{{bokmål:forkorting:referanse|}}}]] | | [[bokmål:forkorting:referanse::{{{bokmål:forkorting:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | synonym term | + | | synonym term: |
| [[bokmål:synonym term::{{{bokmål:synonym term|}}}]] | | [[bokmål:synonym term::{{{bokmål:synonym term|}}}]] | ||
| [[bokmål:synonym term:referanse::{{{bokmål:synonym term:referanse|}}}]] | | [[bokmål:synonym term:referanse::{{{bokmål:synonym term:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | frarådet/frårådd term | + | | frarådet/frårådd term: |
| [[bokmål:frarådet/frårådd term::{{{bokmål:frarådet/frårådd term|}}}]] | | [[bokmål:frarådet/frårådd term::{{{bokmål:frarådet/frårådd term|}}}]] | ||
| [[bokmål:frarådet/frårådd term:referanse::{{{bokmål:frarådet/frårådd term:referanse|}}}]] | | [[bokmål:frarådet/frårådd term:referanse::{{{bokmål:frarådet/frårådd term:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | godkjent | + | | godkjent: |
| [[bokmål:godkjent::{{{bokmål:godkjent|}}}]] | | [[bokmål:godkjent::{{{bokmål:godkjent|}}}]] | ||
|- | |- | ||
! style="vertical-align:bottom;text-align:left; height:3em;"|Nynorsk | ! style="vertical-align:bottom;text-align:left; height:3em;"|Nynorsk | ||
|- | |- | ||
| − | | anbefalt/tilrådd term | + | | anbefalt/tilrådd term: |
| [[nynorsk:anbefalt/tilrådd term::{{{nynorsk:anbefalt/tilrådd term|}}}]] | | [[nynorsk:anbefalt/tilrådd term::{{{nynorsk:anbefalt/tilrådd term|}}}]] | ||
| [[nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse::{{{nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}]] | | [[nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse::{{{nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | kontekst | + | | kontekst: |
| [[nynorsk:kontekst::{{{nynorsk:kontekst|}}}]] | | [[nynorsk:kontekst::{{{nynorsk:kontekst|}}}]] | ||
| [[nynorsk:kontekst:referanse::{{{nynorsk:kontekst:referanse|}}}]] | | [[nynorsk:kontekst:referanse::{{{nynorsk:kontekst:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | kortform | + | | kortform: |
| [[nynorsk:kortform::{{{nynorsk:kortform|}}}]] | | [[nynorsk:kortform::{{{nynorsk:kortform|}}}]] | ||
| [[nynorsk:kortform:referanse::{{{nynorsk:kortform:referanse|}}}]] | | [[nynorsk:kortform:referanse::{{{nynorsk:kortform:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | forkorting | + | | forkorting: |
| [[nynorsk:forkorting::{{{nynorsk:forkorting|}}}]] | | [[nynorsk:forkorting::{{{nynorsk:forkorting|}}}]] | ||
| [[nynorsk:forkorting:referanse::{{{nynorsk:forkorting:referanse|}}}]] | | [[nynorsk:forkorting:referanse::{{{nynorsk:forkorting:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | synonym term | + | | synonym term: |
| [[nynorsk:synonym term::{{{nynorsk:synonym term|}}}]] | | [[nynorsk:synonym term::{{{nynorsk:synonym term|}}}]] | ||
| [[nynorsk:synonym term:referanse::{{{nynorsk:synonym term:referanse|}}}]] | | [[nynorsk:synonym term:referanse::{{{nynorsk:synonym term:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | frarådet/frårådd term | + | | frarådet/frårådd term: |
| [[nynorsk:frarådet/frårådd term::{{{nynorsk:frarådet/frårådd term|}}}]] | | [[nynorsk:frarådet/frårådd term::{{{nynorsk:frarådet/frårådd term|}}}]] | ||
| [[nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse::{{{nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}]] | | [[nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse::{{{nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | godkjent | + | | godkjent: |
| [[nynorsk:godkjent::{{{nynorsk:godkjent|}}}]] | | [[nynorsk:godkjent::{{{nynorsk:godkjent|}}}]] | ||
|- | |- | ||
! style="vertical-align:bottom;text-align:left; height:3em;"|Engelsk | ! style="vertical-align:bottom;text-align:left; height:3em;"|Engelsk | ||
|- | |- | ||
| − | | anbefalt/tilrådd term | + | | anbefalt/tilrådd term: |
| [[engelsk:anbefalt/tilrådd term::{{{engelsk:anbefalt/tilrådd term|}}}]] | | [[engelsk:anbefalt/tilrådd term::{{{engelsk:anbefalt/tilrådd term|}}}]] | ||
| [[engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse::{{{engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}]] | | [[engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse::{{{engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | kontekst | + | | kontekst: |
| [[engelsk:kontekst::{{{engelsk:kontekst|}}}]] | | [[engelsk:kontekst::{{{engelsk:kontekst|}}}]] | ||
| [[engelsk:kontekst:referanse::{{{engelsk:kontekst:referanse|}}}]] | | [[engelsk:kontekst:referanse::{{{engelsk:kontekst:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | kortform | + | | kortform: |
| [[engelsk:kortform::{{{engelsk:kortform|}}}]] | | [[engelsk:kortform::{{{engelsk:kortform|}}}]] | ||
| [[engelsk:kortform:referanse::{{{engelsk:kortform:referanse|}}}]] | | [[engelsk:kortform:referanse::{{{engelsk:kortform:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | forkorting | + | | forkorting: |
| [[engelsk:forkorting::{{{engelsk:forkorting|}}}]] | | [[engelsk:forkorting::{{{engelsk:forkorting|}}}]] | ||
| [[engelsk:forkorting:referanse::{{{engelsk:forkorting:referanse|}}}]] | | [[engelsk:forkorting:referanse::{{{engelsk:forkorting:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | synonym term | + | | synonym term: |
| [[engelsk:synonym term::{{{engelsk:synonym term|}}}]] | | [[engelsk:synonym term::{{{engelsk:synonym term|}}}]] | ||
| [[engelsk:synonym term:referanse::{{{engelsk:synonym term:referanse|}}}]] | | [[engelsk:synonym term:referanse::{{{engelsk:synonym term:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | frarådet/frårådd term | + | | frarådet/frårådd term: |
| [[engelsk:frarådet/frårådd term::{{{engelsk:frarådet/frårådd term|}}}]] | | [[engelsk:frarådet/frårådd term::{{{engelsk:frarådet/frårådd term|}}}]] | ||
| [[engelsk:frarådet/frårådd term:referanse::{{{engelsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}]] | | [[engelsk:frarådet/frårådd term:referanse::{{{engelsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | godkjent | + | | godkjent: |
| [[engelsk:godkjent::{{{engelsk:godkjent|}}}]] | | [[engelsk:godkjent::{{{engelsk:godkjent|}}}]] | ||
|- | |- | ||
! align="left"|Informasjon | ! align="left"|Informasjon | ||
|- | |- | ||
| − | | definisjon | + | | definisjon: |
| [[definisjon::{{{definisjon|}}}]] | | [[definisjon::{{{definisjon|}}}]] | ||
| [[definisjon:referanse::{{{definisjon:referanse|}}}]] | | [[definisjon:referanse::{{{definisjon:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | merknad | + | | merknad: |
| [[merknad::{{{merknad|}}}]] | | [[merknad::{{{merknad|}}}]] | ||
| [[merknad:referanse::{{{merknad:referanse|}}}]] | | [[merknad:referanse::{{{merknad:referanse|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | bruksområde | + | | bruksområde: |
| [[bruksområde::{{{bruksområde|}}}]] | | [[bruksområde::{{{bruksområde|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | ansvarlig/ansvarleg | + | | ansvarlig/ansvarleg: |
| [[ansvarlig/ansvarleg::{{{ansvarlig/ansvarleg|}}}]] | | [[ansvarlig/ansvarleg::{{{ansvarlig/ansvarleg|}}}]] | ||
|- | |- | ||
| − | | inndato | + | | inndato: |
| [[inndato::{{{inndato|}}}]] | | [[inndato::{{{inndato|}}}]] | ||
|} | |} | ||
Revisjonen fra 20. aug. 2012 kl. 02:44
Dette er malen «Termpost». Den burde kalles opp med følgende format:
{{Termpost
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|bokmål:kontekst=
|bokmål:kontekst:referanse=
|bokmål:kortform=
|bokmål:kortform:referanse=
|bokmål:forkorting=
|bokmål:forkorting:referanse=
|bokmål:synonym term=
|bokmål:synonym term:referanse=
|bokmål:frarådet/frårådd term=
|bokmål:frarådet/frårådd term:referanse=
|bokmål:godkjent=
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|nynorsk:kontekst=
|nynorsk:kontekst:referanse=
|nynorsk:kortform=
|nynorsk:kortform:referanse=
|nynorsk:forkorting=
|nynorsk:forkorting:referanse=
|nynorsk:synonym term=
|nynorsk:synonym term:referanse=
|nynorsk:frarådet/frårådd term=
|nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse=
|nynorsk:godkjent=
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|engelsk:kontekst=
|engelsk:kontekst:referanse=
|engelsk:kortform=
|engelsk:kortform:referanse=
|engelsk:forkorting=
|engelsk:forkorting:referanse=
|engelsk:synonym term=
|engelsk:synonym term:referanse=
|engelsk:frarådet/frårådd term=
|engelsk:frarådet/frårådd term:referanse=
|engelsk:godkjent=
|informasjon=
|definisjon=
|definisjon:referanse=
|merknad=
|merknad:referanse=
|bruksområde=
|ansvarlig/ansvarleg=
|inndato=
}}
Rediger siden for å se malteksten.
