Forskjell mellom versjoner av «Nettsky»
Fra Språkrådets termwiki
m (Tabbe. Fjerner revisjon 1382 av Special:Contributions/Sindre Sørensen (diskusjon | bidrag)) |
|||
| (3 mellomliggende revisjoner av samme bruker vises ikke) | |||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
| − | + | {{Termpost | |
| − | + | |bokmål:anbefalt/tilrådd term=nettsky | |
| − | + | |bokmål:godkjent=SR-MAA 27.04.2011 | |
| − | nettsky | + | |nynorsk:anbefalt/tilrådd term=nettsky |
| − | + | |nynorsk:godkjent=SR-MAA 27.04.2011 | |
| − | SR-MAA 27.04.2011 | + | |engelsk:anbefalt/tilrådd term=cloud computing |
| − | + | |definisjon=samlebetegnelse på datatjenester som ytes over Internett, og som er satt opp for å kunne samvirke med andre datatjenester | |
| − | + | |definisjon:referanse=Språkrådets datatermgruppe | |
| − | + | |kommentar=Det er ikke i bruk noe verbalsubstantiv som svarer til det engelske "computing", men ''nettsky'' kombineres med ulike verb, for eksempel "lagre i nettskyen", "legge på nettskyen", "arbeide i nettskyen" o.l. Etterleddet "sky" i det sammensatte ordet sikter til hvordan Internett blir tegnet som en sky i diagrammer og illustrasjoner. | |
| − | nettsky | + | |
| − | + | ||
| − | SR-MAA 27.04.2011 | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | cloud computing | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | samlebetegnelse på datatjenester som ytes over Internett, og som er satt opp for å kunne samvirke med andre datatjenester | + | |
| − | + | ||
| − | Språkrådets datatermgruppe | + | |
| − | + | ||
| − | = | + | |
| − | Det er ikke i bruk noe verbalsubstantiv som svarer til det engelske "computing", men nettsky kombineres med ulike verb, for eksempel "lagre i nettskyen", "legge på nettskyen", "arbeide i nettskyen" o.l. Etterleddet "sky" i det sammensatte ordet sikter til hvordan Internett blir tegnet som en sky i diagrammer og illustrasjoner. | + | |
Tjenesten omfatter fjernlagring av data og fjernbruk av dataprogrammer. Nettskyen kjennetegnes ved at den er skalerbar etter behov. Brukeren betaler for bruken, og tjenesten administreres fullt ut av tjenesteyteren. Rent fysisk består nettskyen av datatjenere hos ulike tjenesteytere som brukere kan leie lagringsplass av. Nettskyen vil kunne erstatte lokal lagring av programmer og data, i stedet får man tilgang til alt over Internett. | Tjenesten omfatter fjernlagring av data og fjernbruk av dataprogrammer. Nettskyen kjennetegnes ved at den er skalerbar etter behov. Brukeren betaler for bruken, og tjenesten administreres fullt ut av tjenesteyteren. Rent fysisk består nettskyen av datatjenere hos ulike tjenesteytere som brukere kan leie lagringsplass av. Nettskyen vil kunne erstatte lokal lagring av programmer og data, i stedet får man tilgang til alt over Internett. | ||
| − | + | |kommentar:referanse=Språkrådets datatermgruppe | |
| − | Språkrådets datatermgruppe | + | |bruksområde={{Bruksområde |
| − | = | + | |bruksområde=IKT |
| − | IKT | + | }} |
| − | + | |ansvarlig/ansvarleg=Språkrådets datatermgruppe | |
| − | Språkrådets datatermgruppe | + | |inndato=27.04.2011 |
| − | + | |kategorier=Språkrådets datatermgruppe | |
| − | 27.04.2011 | + | }} |
| − | + | ||
Nåværende revisjon fra 7. jun. 2013 kl. 07:39
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | nettsky |
| godkjent | SR-MAA 27.04.2011 |
| NYNORSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | nettsky |
| godkjent | SR-MAA 27.04.2011 |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | cloud computing |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | samlebetegnelse på datatjenester som ytes over Internett, og som er satt opp for å kunne samvirke med andre datatjenester |
| referanse | Språkrådets datatermgruppe |
| kommentar |
Det er ikke i bruk noe verbalsubstantiv som svarer til det engelske "computing", men nettsky kombineres med ulike verb, for eksempel "lagre i nettskyen", "legge på nettskyen", "arbeide i nettskyen" o.l. Etterleddet "sky" i det sammensatte ordet sikter til hvordan Internett blir tegnet som en sky i diagrammer og illustrasjoner. Tjenesten omfatter fjernlagring av data og fjernbruk av dataprogrammer. Nettskyen kjennetegnes ved at den er skalerbar etter behov. Brukeren betaler for bruken, og tjenesten administreres fullt ut av tjenesteyteren. Rent fysisk består nettskyen av datatjenere hos ulike tjenesteytere som brukere kan leie lagringsplass av. Nettskyen vil kunne erstatte lokal lagring av programmer og data, i stedet får man tilgang til alt over Internett. |
| referanse | Språkrådets datatermgruppe |
| bruksområde |
IKT |
| ansvarlig/ansvarleg | Språkrådets datatermgruppe |
| inndato | 27.04.2011 |
Send gjerne en tilbakemelding til Språkrådets datatermgruppe via e-post
