Forskjell mellom versjoner av «Arkiv»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
 
(Én mellomliggende revisjon av samme bruker vises ikke)
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=arkiv
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=arkiv
|bokmål:kontekst=saksdokumenter
 
 
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 150114
 
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 150114
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=files
+
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=archive
|engelsk:merknad=NB! flertallsform
+
|engelsk:merknad=Brukes ofte i flertallsform. "Å arkivere" = ''to file'' - derfor brukes noen ganger ''files'' med referanse til dokumentarkiv.
 
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 150114
 
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 150114
 
|definisjon=samling av dokumenter, ting o l
 
|definisjon=samling av dokumenter, ting o l
|definisjon:referanse=http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=arkiv&bokmaal=+&ordbok=bokmaal
+
|definisjon:referanse=Bokmålsordboka
|kommentar=CCG 16.01
+
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 +
|inndato=070314
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
}}
 
}}

Nåværende revisjon fra 7. mar. 2014 kl. 09:32


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term arkiv
godkjent SVV-KÅ 150114


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term archive
merknad Brukes ofte i flertallsform. "Å arkivere" = to file - derfor brukes noen ganger files med referanse til dokumentarkiv.
godkjent SVV-KÅ 150114


INFORMASJON
definisjon samling av dokumenter, ting o l
referanse Bokmålsordboka
ansvarlig/ansvarleg SVV-IS
inndato 070314


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post