Forskjell mellom versjoner av «Kulvert»
Fra Språkrådets termwiki
(Ny side: {{Termpost |definisjon=Kulvert, større gjennomløp for bekker, gang- og sykkelveier under vei eller jernbane. |definisjon:referanse=https://snl.no/kulvert |bruksområde= |kategorier=St...) |
|||
| (4 mellomliggende revisjoner av samme bruker vises ikke) | |||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
{{Termpost | {{Termpost | ||
| − | |definisjon= | + | |definisjon=vanngjennomløp på tvers av vegen med overliggende fylling og åpent inn- og utløp, og lysåpning inntil 2,5 m |
| − | |definisjon:referanse= | + | |definisjon:referanse=Håndbok R761 Prosesskode 1 |
| + | |kommentar=Statens vegvesen bruker betegnelsen [[stikkrenne]] for kulvert med maks lysåpning 1 m. | ||
|bruksområde= | |bruksområde= | ||
| + | |ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS | ||
| + | |inndato=080915 | ||
|kategorier=Statens vegvesen | |kategorier=Statens vegvesen | ||
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=kulvert | |bokmål:anbefalt/tilrådd term=kulvert | ||
| + | |bokmål:kontekst=vanngjennomløp, se definisjon | ||
| + | |bokmål:godkjent=SVV-CCG 040915 | ||
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=culvert | |engelsk:anbefalt/tilrådd term=culvert | ||
| + | |engelsk:merknad=NB! Der kulvert brukes i en annen betydning enn om vanngjennomløp må andre oversettelser finnes (''subway, underpass, short tunnel'' e.l.) | ||
| + | |engelsk:godkjent=SVV-KÅ 080915 | ||
}} | }} | ||
Nåværende revisjon fra 9. sep. 2016 kl. 12:11
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | kulvert |
| kontekst | vanngjennomløp, se definisjon |
| godkjent | SVV-CCG 040915 |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | culvert |
| merknad | NB! Der kulvert brukes i en annen betydning enn om vanngjennomløp må andre oversettelser finnes (subway, underpass, short tunnel e.l.) |
| godkjent | SVV-KÅ 080915 |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | vanngjennomløp på tvers av vegen med overliggende fylling og åpent inn- og utløp, og lysåpning inntil 2,5 m |
| referanse | Håndbok R761 Prosesskode 1 |
| kommentar | Statens vegvesen bruker betegnelsen stikkrenne for kulvert med maks lysåpning 1 m. |
| ansvarlig/ansvarleg | SVV-IS |
| inndato | 080915 |
Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post
