Forskjell mellom versjoner av «Smal veg»
Fra Språkrådets termwiki
| Linje 5: | Linje 5: | ||
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=narrow road | |engelsk:anbefalt/tilrådd term=narrow road | ||
|engelsk:godkjent=SVV-AKG 141013 | |engelsk:godkjent=SVV-AKG 141013 | ||
| + | |definisjon=fareskilt 106.1 for innsnevring på begge sider, fareskilt 106.2 for innsnevring på høyre side, fareskilt 106.3 for innsnevring på venstre side | ||
| + | |definisjon:referanse=http://www.vegvesen.no/Trafikkinformasjon/Lover+og+regler/Trafikkskilt/Fareskilt | ||
| + | |kommentar=skiltet heter "smalere veg" så termen burde hete det samme om det er skiltet som skal defineres og oversettes. CCG | ||
|bruksområde= | |bruksområde= | ||
|kategorier=Statens vegvesen | |kategorier=Statens vegvesen | ||
}} | }} | ||
Revisjonen fra 24. okt. 2013 kl. 13:42
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | smal veg |
| kontekst | trafikkskilt |
| godkjent | SVV-AKG 141013 |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | narrow road |
| godkjent | SVV-AKG 141013 |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | fareskilt 106.1 for innsnevring på begge sider, fareskilt 106.2 for innsnevring på høyre side, fareskilt 106.3 for innsnevring på venstre side |
| referanse | http://www.vegvesen.no/Trafikkinformasjon/Lover+og+regler/Trafikkskilt/Fareskilt |
| kommentar | skiltet heter "smalere veg" så termen burde hete det samme om det er skiltet som skal defineres og oversettes. CCG |
Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post
