Forskjell mellom versjoner av «Mal:Termpost»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
Linje 56: Linje 56:
 
! align="left"|Bokmål
 
! align="left"|Bokmål
 
|-
 
|-
−
|   anbefalt/tilrådd term:
+
| anbefalt/tilrådd term:
−
|   [[bokmål:anbefalt/tilrådd term::{{{bokmål:anbefalt/tilrådd term|}}}]]
+
| [[bokmål:anbefalt/tilrådd term::{{{bokmål:anbefalt/tilrådd term|}}}]]
−
|   [[bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse::{{{bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}]]
+
| [[bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse::{{{bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| bokmål:kontekst
+
| kontekst
 
| [[bokmål:kontekst::{{{bokmål:kontekst|}}}]]
 
| [[bokmål:kontekst::{{{bokmål:kontekst|}}}]]
−
|-
 
−
| bokmål:kontekst:referanse
 
 
| [[bokmål:kontekst:referanse::{{{bokmål:kontekst:referanse|}}}]]
 
| [[bokmål:kontekst:referanse::{{{bokmål:kontekst:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| bokmål:kortform
+
| kortform
 
| [[bokmål:kortform::{{{bokmål:kortform|}}}]]
 
| [[bokmål:kortform::{{{bokmål:kortform|}}}]]
−
|-
 
−
| bokmål:kortform:referanse
 
 
| [[bokmål:kortform:referanse::{{{bokmål:kortform:referanse|}}}]]
 
| [[bokmål:kortform:referanse::{{{bokmål:kortform:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| bokmål:forkorting
+
| forkorting
 
| [[bokmål:forkorting::{{{bokmål:forkorting|}}}]]
 
| [[bokmål:forkorting::{{{bokmål:forkorting|}}}]]
−
|-
 
−
| bokmål:forkorting:referanse
 
 
| [[bokmål:forkorting:referanse::{{{bokmål:forkorting:referanse|}}}]]
 
| [[bokmål:forkorting:referanse::{{{bokmål:forkorting:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| bokmål:synonym term
+
| synonym term
 
| [[bokmål:synonym term::{{{bokmål:synonym term|}}}]]
 
| [[bokmål:synonym term::{{{bokmål:synonym term|}}}]]
−
|-
 
−
| bokmål:synonym term:referanse
 
 
| [[bokmål:synonym term:referanse::{{{bokmål:synonym term:referanse|}}}]]
 
| [[bokmål:synonym term:referanse::{{{bokmål:synonym term:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| bokmål:frarådet/frårådd term
+
| frarådet/frårådd term
 
| [[bokmål:frarådet/frårådd term::{{{bokmål:frarådet/frårådd term|}}}]]
 
| [[bokmål:frarådet/frårådd term::{{{bokmål:frarådet/frårådd term|}}}]]
−
|-
 
−
| bokmål:frarådet/frårådd term:referanse
 
 
| [[bokmål:frarådet/frårådd term:referanse::{{{bokmål:frarådet/frårådd term:referanse|}}}]]
 
| [[bokmål:frarådet/frårådd term:referanse::{{{bokmål:frarådet/frårådd term:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| bokmål:godkjent
+
| godkjent
 
| [[bokmål:godkjent::{{{bokmål:godkjent|}}}]]
 
| [[bokmål:godkjent::{{{bokmål:godkjent|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| nynorsk:anbefalt/tilrådd term
+
| anbefalt/tilrådd term
 
| [[nynorsk:anbefalt/tilrådd term::{{{nynorsk:anbefalt/tilrådd term|}}}]]
 
| [[nynorsk:anbefalt/tilrådd term::{{{nynorsk:anbefalt/tilrådd term|}}}]]
−
|-
 
−
| nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse
 
 
| [[nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse::{{{nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}]]
 
| [[nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse::{{{nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| nynorsk:kontekst
+
| kontekst
 
| [[nynorsk:kontekst::{{{nynorsk:kontekst|}}}]]
 
| [[nynorsk:kontekst::{{{nynorsk:kontekst|}}}]]
−
|-
 
−
| nynorsk:kontekst:referanse
 
 
| [[nynorsk:kontekst:referanse::{{{nynorsk:kontekst:referanse|}}}]]
 
| [[nynorsk:kontekst:referanse::{{{nynorsk:kontekst:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| nynorsk:kortform
+
| kortform
 
| [[nynorsk:kortform::{{{nynorsk:kortform|}}}]]
 
| [[nynorsk:kortform::{{{nynorsk:kortform|}}}]]
−
|-
 
−
| nynorsk:kortform:referanse
 
 
| [[nynorsk:kortform:referanse::{{{nynorsk:kortform:referanse|}}}]]
 
| [[nynorsk:kortform:referanse::{{{nynorsk:kortform:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| nynorsk:forkorting
+
| forkorting
 
| [[nynorsk:forkorting::{{{nynorsk:forkorting|}}}]]
 
| [[nynorsk:forkorting::{{{nynorsk:forkorting|}}}]]
−
|-
 
−
| nynorsk:forkorting:referanse
 
 
| [[nynorsk:forkorting:referanse::{{{nynorsk:forkorting:referanse|}}}]]
 
| [[nynorsk:forkorting:referanse::{{{nynorsk:forkorting:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| nynorsk:synonym term
+
| synonym term
 
| [[nynorsk:synonym term::{{{nynorsk:synonym term|}}}]]
 
| [[nynorsk:synonym term::{{{nynorsk:synonym term|}}}]]
−
|-
 
−
| nynorsk:synonym term:referanse
 
 
| [[nynorsk:synonym term:referanse::{{{nynorsk:synonym term:referanse|}}}]]
 
| [[nynorsk:synonym term:referanse::{{{nynorsk:synonym term:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| nynorsk:frarådet/frårådd term
+
| frarådet/frårådd term
 
| [[nynorsk:frarådet/frårådd term::{{{nynorsk:frarådet/frårådd term|}}}]]
 
| [[nynorsk:frarådet/frårådd term::{{{nynorsk:frarådet/frårådd term|}}}]]
−
|-
 
−
| nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse
 
 
| [[nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse::{{{nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}]]
 
| [[nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse::{{{nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| nynorsk:godkjent
+
| godkjent
 
| [[nynorsk:godkjent::{{{nynorsk:godkjent|}}}]]
 
| [[nynorsk:godkjent::{{{nynorsk:godkjent|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| engelsk:anbefalt/tilrådd term
+
| anbefalt/tilrådd term
 
| [[engelsk:anbefalt/tilrådd term::{{{engelsk:anbefalt/tilrådd term|}}}]]
 
| [[engelsk:anbefalt/tilrådd term::{{{engelsk:anbefalt/tilrådd term|}}}]]
−
|-
 
−
| engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse
 
 
| [[engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse::{{{engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}]]
 
| [[engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse::{{{engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| engelsk:kontekst
+
| kontekst
 
| [[engelsk:kontekst::{{{engelsk:kontekst|}}}]]
 
| [[engelsk:kontekst::{{{engelsk:kontekst|}}}]]
−
|-
 
−
| engelsk:kontekst:referanse
 
 
| [[engelsk:kontekst:referanse::{{{engelsk:kontekst:referanse|}}}]]
 
| [[engelsk:kontekst:referanse::{{{engelsk:kontekst:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| engelsk:kortform
+
| kortform
 
| [[engelsk:kortform::{{{engelsk:kortform|}}}]]
 
| [[engelsk:kortform::{{{engelsk:kortform|}}}]]
−
|-
 
−
| engelsk:kortform:referanse
 
 
| [[engelsk:kortform:referanse::{{{engelsk:kortform:referanse|}}}]]
 
| [[engelsk:kortform:referanse::{{{engelsk:kortform:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| engelsk:forkorting
+
| forkorting
 
| [[engelsk:forkorting::{{{engelsk:forkorting|}}}]]
 
| [[engelsk:forkorting::{{{engelsk:forkorting|}}}]]
−
|-
 
−
| engelsk:forkorting:referanse
 
 
| [[engelsk:forkorting:referanse::{{{engelsk:forkorting:referanse|}}}]]
 
| [[engelsk:forkorting:referanse::{{{engelsk:forkorting:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| engelsk:synonym term
+
| synonym term
 
| [[engelsk:synonym term::{{{engelsk:synonym term|}}}]]
 
| [[engelsk:synonym term::{{{engelsk:synonym term|}}}]]
−
|-
 
−
| engelsk:synonym term:referanse
 
 
| [[engelsk:synonym term:referanse::{{{engelsk:synonym term:referanse|}}}]]
 
| [[engelsk:synonym term:referanse::{{{engelsk:synonym term:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| engelsk:frarådet/frårådd term
+
| frarådet/frårådd term
 
| [[engelsk:frarådet/frårådd term::{{{engelsk:frarådet/frårådd term|}}}]]
 
| [[engelsk:frarådet/frårådd term::{{{engelsk:frarådet/frårådd term|}}}]]
−
|-
 
−
| engelsk:frarådet/frårådd term:referanse
 
 
| [[engelsk:frarådet/frårådd term:referanse::{{{engelsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}]]
 
| [[engelsk:frarådet/frårådd term:referanse::{{{engelsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}]]
 
|-
 
|-
−
| engelsk:godkjent
+
| godkjent
 
| [[engelsk:godkjent::{{{engelsk:godkjent|}}}]]
 
| [[engelsk:godkjent::{{{engelsk:godkjent|}}}]]
 
|-
 
|-

Revisjonen fra 20. aug. 2012 kl. 02:26

Dette er malen «Termpost». Den burde kalles opp med følgende format: 

{{Termpost
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|bokmål:kontekst=
|bokmål:kontekst:referanse=
|bokmål:kortform=
|bokmål:kortform:referanse=
|bokmål:forkorting=
|bokmål:forkorting:referanse=
|bokmål:synonym term=
|bokmål:synonym term:referanse=
|bokmål:frarådet/frårådd term=
|bokmål:frarådet/frårådd term:referanse=
|bokmål:godkjent=
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|nynorsk:kontekst=
|nynorsk:kontekst:referanse=
|nynorsk:kortform=
|nynorsk:kortform:referanse=
|nynorsk:forkorting=
|nynorsk:forkorting:referanse=
|nynorsk:synonym term=
|nynorsk:synonym term:referanse=
|nynorsk:frarådet/frårådd term=
|nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse=
|nynorsk:godkjent=
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|engelsk:kontekst=
|engelsk:kontekst:referanse=
|engelsk:kortform=
|engelsk:kortform:referanse=
|engelsk:forkorting=
|engelsk:forkorting:referanse=
|engelsk:synonym term=
|engelsk:synonym term:referanse=
|engelsk:frarådet/frårådd term=
|engelsk:frarådet/frårådd term:referanse=
|engelsk:godkjent=
|informasjon=
|definisjon=
|definisjon:referanse=
|merknad=
|merknad:referanse=
|bruksområde=
|ansvarlig/ansvarleg=
|inndato=
}}

Rediger siden for å se malteksten.

Hentet fra «http://94.247.168.50/index.php?title=Mal:Termpost&oldid=679»