Forskjell mellom versjoner av «Kollisjonspute»
Fra Språkrådets termwiki
(Ny side: {{Termpost |bokmål:anbefalt/tilrådd term=kollisjonspute |bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=utekontrollørliste KÅ |bokmål:godkjent=SVV-CCG 150714 |engelsk:anbefalt/tilrådd te...) |
|||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
{{Termpost | {{Termpost | ||
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=kollisjonspute | |bokmål:anbefalt/tilrådd term=kollisjonspute | ||
| − | |bokmål: | + | |bokmål:synonym term=airbag |
|bokmål:godkjent=SVV-CCG 150714 | |bokmål:godkjent=SVV-CCG 150714 | ||
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=airbag | |engelsk:anbefalt/tilrådd term=airbag | ||
| − | |||
|engelsk:godkjent=SVV-CCG 150714 | |engelsk:godkjent=SVV-CCG 150714 | ||
|definisjon=luftsekk gjemt i rattstammen eller i dashbordet på biler, i noen bilmodeller også i setet eller sidedøren (sidekollisjonsputer), og som ved kollisjon blåses opp i løpet av 25–30 millisekunder og dermed fanger opp bilfører (og passasjer) | |definisjon=luftsekk gjemt i rattstammen eller i dashbordet på biler, i noen bilmodeller også i setet eller sidedøren (sidekollisjonsputer), og som ved kollisjon blåses opp i løpet av 25–30 millisekunder og dermed fanger opp bilfører (og passasjer) | ||
|definisjon:referanse=http://snl.no/kollisjonspute | |definisjon:referanse=http://snl.no/kollisjonspute | ||
| − | |||
|bruksområde= | |bruksområde= | ||
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS | |ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS | ||
| − | |inndato= | + | |inndato=220814 |
|kategorier=Statens vegvesen | |kategorier=Statens vegvesen | ||
}} | }} | ||
Revisjonen fra 22. aug. 2014 kl. 08:56
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | kollisjonspute |
| synonym term | airbag |
| godkjent | SVV-CCG 150714 |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | airbag |
| godkjent | SVV-CCG 150714 |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | luftsekk gjemt i rattstammen eller i dashbordet på biler, i noen bilmodeller også i setet eller sidedøren (sidekollisjonsputer), og som ved kollisjon blåses opp i løpet av 25–30 millisekunder og dermed fanger opp bilfører (og passasjer) |
| referanse | http://snl.no/kollisjonspute |
| ansvarlig/ansvarleg | SVV-IS |
| inndato | 220814 |
Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post
