Forskjell mellom versjoner av «Oppbygging»
Fra Språkrådets termwiki
(Ny side: {{Termpost |definisjon=produksjon/sammensetning av kjøretøy av nye og/eller brukte deler, av to eller flere kjøretøyer, eller av deler og kjøretøy som nevnt i kombinasjon, til et k...) |
|||
| Linje 8: | Linje 8: | ||
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=oppbygging | |bokmål:anbefalt/tilrådd term=oppbygging | ||
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 080316 | |bokmål:godkjent=SVV-KÅ 080316 | ||
| + | |engelsk:anbefalt/tilrådd term=special construction or assembly | ||
| + | |engelsk:merknad=Om oppbygging etter skade brukes "rebuilding" eller "reconstruction". Om oppbygging på amatørbasis brukes ofte 'kit construction". | ||
}} | }} | ||
Revisjonen fra 9. mar. 2016 kl. 10:27
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | oppbygging |
| godkjent | SVV-KÅ 080316 |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | special construction or assembly |
| merknad | Om oppbygging etter skade brukes "rebuilding" eller "reconstruction". Om oppbygging på amatørbasis brukes ofte 'kit construction". |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | produksjon/sammensetning av kjøretøy av nye og/eller brukte deler, av to eller flere kjøretøyer, eller av deler og kjøretøy som nevnt i kombinasjon, til et kjøretøy som tidligere ikke har vært godkjent |
| referanse | Lovdata: Kjøretøyforskriften |
| ansvarlig/ansvarleg | SVV-IFS |
| inndato | 080316 |
Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post
