Forskjell mellom versjoner av «Skeiv»
Fra Språkrådets termwiki
m |
|||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
{{Termpost | {{Termpost | ||
| − | |definisjon=perspektiv og praksis som utfordrar, problematiserer og overskrid normer for kjønn og seksualitet generelt, [[Heteronormativitet|heteronormativitet]] spesielt | + | |definisjon=som har perspektiv og praksis som utfordrar, problematiserer og overskrid normer for kjønn og seksualitet generelt, [[Heteronormativitet|heteronormativitet]] spesielt |
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning | |definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning | ||
|kommentar=Termen blei tatt i bruk tidleg på 2000-talet som ei omsetjing av den engelske termen ‘queer’. Det skeive prosjektet inkluderer motstand mot å slå fast ei eksakt tyding av ‘skeiv’. I staden har termen, særleg innan skeiv teori, blitt fremja som ein kategorioverskridande og ikkje-normativ anti-identitet. Etter kvart som termen er blitt popularisert, ser ein likevel tendensar til at ‘skeiv’ sjølv forvandlar seg til ein identitetskategori med normative føringar. | |kommentar=Termen blei tatt i bruk tidleg på 2000-talet som ei omsetjing av den engelske termen ‘queer’. Det skeive prosjektet inkluderer motstand mot å slå fast ei eksakt tyding av ‘skeiv’. I staden har termen, særleg innan skeiv teori, blitt fremja som ein kategorioverskridande og ikkje-normativ anti-identitet. Etter kvart som termen er blitt popularisert, ser ein likevel tendensar til at ‘skeiv’ sjølv forvandlar seg til ein identitetskategori med normative føringar. | ||
| Linje 12: | Linje 12: | ||
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=skeiv | |bokmål:anbefalt/tilrådd term=skeiv | ||
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning | |bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning | ||
| + | |bokmål:merknad=adjektiv | ||
|bokmål:godkjent=STK-ARH-08.03.2016 | |bokmål:godkjent=STK-ARH-08.03.2016 | ||
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=skeiv | |nynorsk:anbefalt/tilrådd term=skeiv | ||
| + | |nynorsk:merknad=adjektiv | ||
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=queer | |engelsk:anbefalt/tilrådd term=queer | ||
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning | |engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning | ||
| + | |engelsk:merknad=adjective | ||
}} | }} | ||
Nåværende revisjon fra 17. nov. 2017 kl. 14:03
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | skeiv |
| referanse | Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning |
| merknad | adjektiv |
| godkjent | STK-ARH-08.03.2016 |
| NYNORSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | skeiv |
| merknad | adjektiv |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | queer |
| referanse | Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning |
| merknad | adjective |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | som har perspektiv og praksis som utfordrar, problematiserer og overskrid normer for kjønn og seksualitet generelt, heteronormativitet spesielt |
| referanse | Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning |
| kommentar | Termen blei tatt i bruk tidleg på 2000-talet som ei omsetjing av den engelske termen ‘queer’. Det skeive prosjektet inkluderer motstand mot å slå fast ei eksakt tyding av ‘skeiv’. I staden har termen, særleg innan skeiv teori, blitt fremja som ein kategorioverskridande og ikkje-normativ anti-identitet. Etter kvart som termen er blitt popularisert, ser ein likevel tendensar til at ‘skeiv’ sjølv forvandlar seg til ein identitetskategori med normative føringar. |
| referanse | Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning |
| bruksområde |
Kjønnsforskning |
| ansvarlig/ansvarleg | Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning |
| inndato | 08.03.2016 |
