Forskjell mellom versjoner av «Veghjelp»
Fra Språkrådets termwiki
| Linje 5: | Linje 5: | ||
|engelsk:synonym term=road service | |engelsk:synonym term=road service | ||
|engelsk:godkjent=SVV-AKG 061113 | |engelsk:godkjent=SVV-AKG 061113 | ||
| − | |definisjon=assistanse som ikke inkluderer bilberging | + | |definisjon=hjelp ved motorstopp, punktering, utelåsing fra bil, feilfylling av drivstoff og annen assistanse som ikke inkluderer bilberging |
|definisjon:referanse=CCG | |definisjon:referanse=CCG | ||
| + | |kommentar=Ikke helt knivskarp avgrensing mot "bilberging" enda. CCG | ||
|bruksområde= | |bruksområde= | ||
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS | |ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS | ||
|kategorier=Statens vegvesen | |kategorier=Statens vegvesen | ||
}} | }} | ||
Revisjonen fra 20. nov. 2013 kl. 07:55
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | veghjelp |
| godkjent | SVV-AKG 061113 |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | roadside assistance |
| synonym term | road service |
| godkjent | SVV-AKG 061113 |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | hjelp ved motorstopp, punktering, utelåsing fra bil, feilfylling av drivstoff og annen assistanse som ikke inkluderer bilberging |
| referanse | CCG |
| kommentar | Ikke helt knivskarp avgrensing mot "bilberging" enda. CCG |
| ansvarlig/ansvarleg | SVV-IS |
Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post
