Forskjell mellom versjoner av «Gir»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
(Ny side: {{Termpost |definisjon=forholdet mellom to tannhjul i en tannhjulsutveksling som overfører roterende bevegelser fra én veksel til en annen slik at motorens dreiemoment og turtall tilpa...)
 
 
Linje 11: Linje 11:
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gear (first -, second - etc.)
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gear (first -, second - etc.)
 
|engelsk:kontekst=vehicles
 
|engelsk:kontekst=vehicles
 +
|engelsk:merknad=For girsystemer, se [[manuelt gir]] og [[automatgir]].
 
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 180615
 
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 180615
 
}}
 
}}

Nåværende revisjon fra 18. jun. 2015 kl. 12:32


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term gir (første- , andre- osv.)
kontekst kjøretøy
godkjent SVV-KÅ 180615


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term gear (first -, second - etc.)
kontekst vehicles
merknad For girsystemer, se manuelt gir og automatgir.
godkjent SVV-KÅ 180615


INFORMASJON
definisjon forholdet mellom to tannhjul i en tannhjulsutveksling som overfører roterende bevegelser fra én veksel til en annen slik at motorens dreiemoment og turtall tilpasses fart og belastning
referanse Bokmålsordboka/snl.no/SVV-IS
ansvarlig/ansvarleg SVV-IS
inndato 180615


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post